ETC/끄적 끄적

@ <-이거 뭐라고 읽으세요?

java나유 2023. 2. 19. 16:57

제목 그대로 다들 @ 뭐라고 읽으세요?

뭐..거의 골뱅이라고 하시겠지요.

여담이지만 이런 일화가 있었어요.

제가 예전에 일본인이랑 일본어로 통화할일이 있었는데요.

제 메일 주소를 불러줘야하는데...

@ 를 일본어로 뭐라고 부르는지 모르겠는거예요.

급하게

"그.. 동그라미 안에 a...요.."

했더니 그 쪽에서

"앳토마쿠데스네-" 라고 했던적이 있었다.

전화를 끊고 왜 골뱅이를 앳토마크 라고 하는 걸까

바로 찾아서 메모해두었다.

at-mark를 그대로 일본어 발음으로 읽은거였는데,

우리나라에서도 앳마크- 라고 쓰는 경우는

적어도 나는 들은적도 말한적도 없었다.

어쨌든 그 뒤 부터 많이 쓰는 기호들은

우리말로만 알고 있으면 안 되겠다 싶어서

틈틈히 다른 기호들도 찾아보았다.

그리고 개발을 하는 지금, 특수 기호들을 자주 접하는데..

문득 다른 나라들은 @ 를 뭐라고 부르는지 궁금해졌다.

그리고 >골뱅이<라는 명칭이 정식명칭인지도 알아야겠다고

생각 들었다.

놀랍게도... 골뱅이!!... 명칭이다..

틀린 말은 아니라는거다.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

너무없어보이지않아..?

근데 다른 나라들도 처지는 비슷했다

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

네덜란드 -원숭이 꼬리

노르웨이 - 돼지 꼬리

덴마크어 - 코끼리코

(여기서 오~ 함 이걸 코로 볼 수도 있구나)

독일어 - 거미원숭이

러시아어 - 작은 개

(네? 개요?)

이탈리어 - 달팽이

(그나마 우리나라랑 제일비슷)

중국어 - 꽃모양 a

(뭔가 감성적이야 이쁘다)

체코어 - 청어절임

(네?..청어요? )

말레이시아어 - 사자

(오..! 제일 쎄다!)

무튼.... 이런거 하나 하나 찾아보는거

정말 재미있지 않아요?

좀..알쓸신잡급이지만요.

그래도 알고 있으면 언젠가

아! 이탈리아에선 골뱅이를 달팽이라고해~

라고 소소하게 사용할 일이 있겠죠?

그냥 문득 생각나서 적어보아요.

그럼 안녕

728x90